设为首页| 加入收藏| 关于我们
当前位置:首页 > 新闻中心 > 正文

我校出版社捷报频传,连获佳绩

时间:2019-08-02 21:45来源:未知 作者:管理员 点击:
《力冈译文全集》(19种23册)入选“十佳皖版图书”
  8月2日,在2019“黄山书会”启动仪式上,由安徽省委宣传部、安徽省新闻出版局主办的2018年度“十佳皖版图书”评选活动结果揭晓,我社《力冈译文全集》(19种23册)脱颖而出,成功入选。

  《力冈译文全集》为国家“十三五”重点出版物规划项目、国家出版基金项目、安徽省文化强省建设专项资金资助项目。该套丛书收入力冈先生一生翻译的全部作品,按翻译时间顺序依次编排,共19卷23册,830余万字。收录了《静静的顿河》《复活》《安娜·卡列尼娜》《日瓦戈医生》等文学译著。他所译的俄罗斯文学名著,传神达旨,准确把握不同的叙述节奏,译文行云流水,贴近原文风格,并非常符合当代读者阅读习惯,深深地影响了几代中国读者,至今仍在读书界和学界享有盛誉。他的译著,是我国翻译文学的宝贵的精神财富和优秀的文学遗产。将力冈的翻译文字结集出版,既是对力冈翻译事业的一次总结,同时也能让我们更为全面、具体地把握和继承他的翻译遗产。
  图书出版后,俄罗斯驻华大使杰尼索夫对《力冈译文全集》给予高度赞赏,并表示要把《全集》赠送给俄罗斯研究中国文化最重要的中心——俄罗斯远东研究院。中国作家协会党组成员、书记处书记、副主席吉狄马加先生盛这套全集是高贵的传世之作,能够成为放在书架上的永久的精品。
  “十佳皖版图书”是安徽省为推动皖版精品图书出版、加快“书香安徽”建设、打造“文化强省”而组织的年度好书评选活动,具有权威性和影响力。《力冈译文全集》的成功入选也是我社把文化精品呈现给全省人民,不断满足广大人民群众的文化获得感的生动具体实践。


《胡澱咸中国古史和古文字学研究》(八卷本)入选“十三五”国家重点图书出版规划
 
  国家新闻出版署8月2日下发通知,确定《“十三五”国家重点图书、音像、电子出版物出版规划》第三次增补项目235个。我社《胡澱咸中国古史和古文字学研究》(八卷本)成功入选。
  据了解,全国共申报增补项目2225个,其中图书项目2074个、音像电子出版物项目151个。经集中评审,最终确定增补项目235个,其中图书项目197个、音像电子出版物项目38个。
  《胡澱咸中国古史和古文字学研究》(八卷本)是对历史学家、古文字学家胡澱咸先生一生对中国古史研究、中国古文字研究、古文字研究基本理论和方法等方面成就的集中整理和呈现。


《唐宋散文举要》等4种图书入选安徽“辉煌70年100本好书”
 
  今年是新中国成立70周年,又适逢“不忘初心、牢记使命”主题教育掀起热潮。2019中国黄山书会专门设置了“庆祝新中国成立70周年安徽精品图书展区”,重点展示相关读物,满足读者的阅读需求。我社4种图书成功入选皖版“辉煌70年100本好书”。
  据了解,皖版“辉煌70年100本好书”的遴选范围为荣获全国精神文明建设“五个一工程”奖、中国出版政府奖、中华优秀出版物奖、中国好书、中宣部主题出版重点选题、优秀儿童文学出版工程、优秀现实题材文学出版工程、大众喜爱的50种好书及其他国家级专业类奖项或荣誉的图书。
  我社《甲骨文金文释林》入选国家新闻出版总署第一届“三个一百”原创图书出版工程,《重建精神家园》获第四届中华优秀出版物奖图书提名奖、全国“百种优秀思想道德读物”,《改革开放与社会主义核心价值体系建设》列入中宣部关于社会主义核心价值体系研究的 “双百工程”,《唐宋散文举要》为首届向全国推荐中华优秀传统文化普及图书。
 
   在安徽出版精品展区,我社展出了《力冈译文全集》《尺素风谊——天光云影楼师友书札》《芜湖近代城市与建筑》等精品图书,引来了读者竞相阅读。

(责任编辑:管理员)

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%